zaterdag 9 juni 2018

Sansahash Summer Blog Tour + Give-away

Een tijdje geleden zag ik op Facebook een oproep passeren om deel te nemen aan de Summer Blog Tour van Sansahash. Zo'n blogtour, dat deed ik nog niet eerder, en hoewel dit hier drukke tijden zijn met de examens in aantocht, besloot ik me toch in te schrijven. Ik koos ervoor om de Mila Dress te maken, Lilith staat goed met jurkjes met een lage taille, en om het mezelf niet te moeilijk te maken, koos ik niet voor een hack of een pattern mash-up, maar gewoon voor het patroon zoals het is.

A while ago, I read a Facebook post about Sansahash's Summer Blog Tour. I've never participated in a blog tour before, and although these are hectic weeks with exams coming, I decided to give it chance. I chose to sew the Mila dress, drop-waist dresses suit Lilith really well. And because I didn't want to make it more difficult than it had to be, I made the pattern as it is, without pattern hacks or mash-ups.


Ik zocht lang naar het ideale stofje bij dit patroon. Ik struinde webshop na webshop af, en viel uiteindelijk voor de ballonnen van I Got Stripes, die opnieuw verkrijgbaar zijn bij Bellelien. Ik zag ze vroeger al maar kocht ze niet wegens geen concreet plan ervoor, maar nu leverden ze me de perfect match op.

The search for the perfect fabric was a long one. I browsed webshop after webshop, and ended up with the I Got Stripes balloons. I already wanted to buy them before, but never had an actual plan for them. Now they make the perfect match with the Mila pattern.




Alhoewel onze pré-tiener tegenwoordig vooral rondloopt in skinny jeans en sweater, of short en t-shirt, begon ze spontaan rond te zwieren in haar nieuwe kleedje. Blijkbaar kunnen zwierige rokjes haar toch nog verleiden :-)

Although our pre-teenager is mostly into skinny jeans and sweater, or shorts and t-shirts, she started twirling as soon as I she put on her new dress. Apparently, she can still be seduced by twirly skirts :-)



Weetjes!
Gedurende de hele blogtour, dus nog tot 13 juni, krijg je 40% korting op alle patronen van Sansahash.  En samen met de blogtour werd de Imari Short in het Nederlands gelanceerd. Ideaal voor wie zich niet zeker genoeg voelt om met Engelse patronen te werken.

Fun Facts!
During the full blog tour, which is till the 13th of June, you will get a 40% discount in the Sansahash Pattern shop. And the launch of this blog tour went together with the launch of the Dutch version of the Imari Shorts. Perfect for those of us who don't feel confident enough to get started with English patterns.



En het wordt nog beter :-) Ik mag een patroontje uit de Sansahash shop weggeven. Wat moet je doen? Laat in een comment hier weten wat je van mijn Mila vindt en welk patroontje van Sansahash je graag zou winnen, en volg alle stappen van de rafflecopter. Aan het einde van de blogtour maak ik de winnaar bekend. Wil je nog een extra kans? Vanavond geef ik er nog eentje weg via Instagram, dus hou me ook daar in de gaten.

And it gets even better :-) I am giving away a pattern from the Sansahash shop. How can you win? Let me know in a comment here how you like my Mila and which Sansahash pattern you would like to receive. Also, follow all steps in the rafflecopter. At the end of the blog tour, I will pick and announce the winner. Want an extra chance? This evening, I will give away a second pattern on Instagram.


a Rafflecopter giveaway




Natuurlijk ben ik niet de enige die deelneemt aan deze blogtour. Neem zeker ook een kijkje bij al mijn tourgenoten, allemaal maakten ze een heel leuke creatie, én ze geven ook allemaal een patroontje weg.

Ofcourse I'm not the only participant in this blogtour. Be sure to check out all my tour companions, they all made a lovely creation ánd all of them do a pattern give-away.



5th June



6th June



7th June



8th June






10th June



11th June


Best fijn, zo'n blogtour. In deze drukke examenperiode zorgt het ervoor dat ik niet anders kan dan ook wat naaien en bloggen, en dat is een zeer welkome motivator.

I enjoyed being part of this blog tour. It prevented me from sewing and blogging nothing in these busy exam times.

------------------------------------------------------------------
Patroon: Mila - Sansahash Patterns
Stof: I Got Stripes Balloons - Bellelien 

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2018
In (gekocht en gekregen): 24
Uit (verwerkt en verkocht): 19

15 opmerkingen:

  1. Ik hou ook wel van jurkjes met een lage taille. Het staat haar inderdaad! Voor mij graag hetzelfde patroon ;-).

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Een heel leuk jurkje, met een perfect bijpassend stofje!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. I am so in love with your Mila and that print <3

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Love your Mila so much!! Amazing sewing!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heel mooi gedaan. En ik zou ook spontaan beginnen zwieren als ik zo'n mooi kleedje kreeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een mooie uitvoering met de ballonnenstof. Ik ben ook fan van de Mila en heb er al 3 gemaakt 🙈. De Lilah staat bij nog op mijn verlanglijstje.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Tieners hé, maar het feit dat ze er zo mee zwiert, is een teken dat het in de smaak valt en zeer terecht ook. Het geheel is heel mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Heel mooi. Het lilah patroontje draagt mijn voorkeur

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Super mooi! Het staat haar prachtig! En volgens mij is ze er heel blij mee ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooie jurk! De Lilah tunuek/jurk zou ik wel eens willen maken!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Prachtige jurk, ben ook groot fan van lage tailles, mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ik begrijp dat je direct weg was van het stofje,...! Zéér mooi !!!
    De 'Lanah'-tuniek zie ik wel zitten !

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ik kon het maakproces een beetje volgen, maar het geheel zag ik nog niet "op het model". Prachtig gewoon! Toch nog rokjes en kleedjes, oef! En een dikke WAAAW voor die foto's, al dat gezwier, daar wordt een mens instant vrolijk van. (En dan nu, terug naar het verbeterwerk. Grmbl...)

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...