Nore T-shirt

Het kind kon nog wel een paar nieuwe T-shirts gebruiken, en dus ging ik aan de slag met het patroon van de Nore Dress and T-shirt van Compagnie M.

Ik vond een mooi gestreepte French terry bij Stof op Zolder, en maakte af met een hartjesananas uit roze glitterflex.

Door zeker duusd speldjes te gebruiken, zorgde ik ervoor dat de streepjes mooi doorlopen aan de zijkant. En veel ♥♥♥ ook voor de gebogen zomen.

Het kind is content en trekt steevast deze t-shirt uit de kast. De stof voor nummer twee ligt dus al klaar :-).

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Nore T-shirt - Compagnie M.

↧Stof: Yarn Dyed - Roze - French Terry van bij Stof op Zolder
 

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2018

In (gekocht en gekregen): 30

Uit (verwerkt en verkocht): 26

Suzanne (FWYH #1)

Het wordt nog eens tijd voor een reeksje FWYH. Ik lanceerde al eens zo'n reeks een goeie 4 jaar geleden, en vond dat het nu ook weer hoog tijd werd om wat rondslingerende projecten af te werken. Bij deze el número uno van deze tweede reeks: mijn Suzanne.

Eigenlijk speel ik al meteen een beetje vals. Ik werkte mijn Suzanne al een paar maanden geleden af, maar legde hem aan de kant, in een hoekje van mijn naaikamer. Niet overtuigd. Totaal niet. Ik vind de stof van Editex heel erg mooi, maar de combinatie met de muntgroene tricot gaf me een soort van peignoir-gevoel. Ook Meneer Piepow fronste zijn wenkbrauwen en vroeg "wat voor gekke jas" ik nu gemaakt had. Soit. Een misbaksel, dus.

Tot ik hem nu dus, uiteindelijk, nog eens uit zijn vergeethoekje haalde, en aanpaste op kledij die er enigszins bij zou moeten passen. Ik weet het niet zo goed. Meneer Piepow vindt dat ik hem maar eens gewoon moet dragen, en dan kijken wat de reacties zijn - haha, alsof iemand het me ronduit in mijn gezicht zal zeggen als ze vinden dat het op niets trekt. 

Maar anderzijds heeft hij wel een punt. Ik zál hem gewoon eens aandoen, niet om te horen wat de reacties zijn, maar wel om te ondervinden hoe ik mij erin voel. En dan wordt het een creatie-die-gewoon-in-de-kast-blijft-liggen, of juist een creatie-die-de-binnenkant-van-de-kast-niet-veel-zal-zien. 

To be continued!!

Stof: Editex, gekocht bij Julija's shop

Patroon: Suzanne - Compagnie M.

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2016
In (gekocht en gekregen): 19
Uit (verwerkt en verkocht): 27
BewarenBewaren

Compagnie M.: de wedstrijd

Het was onmogelijk om ernaast te kijken, de laatste dagen in blogland, maar misschien misten jullie al die berichten toch en dus, voor alle zekerheid, breng ik het nog eens in de aandacht.

Marte van Compagnie M. organiseerde nog eens een wedstrijd, en wat voor één! Maar liefst 374 naaisels werden ingestuurd, ingedeeld in drie categorieën. Sinds dinsdag al kan er naar hartelust gescrolld worden door al dat moois, en stemmen kan op zoveel creaties als je wil. Er staan echt ongelooflijk mooie dingen tussen, dus haast je, als je er nog niet gepasseerd bent!
Stemmen doe je door op het hartje bij de creatie te klikken.

Ook ik doe mee, met Liliths leeuwen-en-tijger-Ileana. Als je maar genoeg naar beneden scrollt, dan kom je mijn post tegen, maar wil je er liever rechtstreeks naartoe, dan kan dat heel simpel.

Stemmen kan nog tot dinsdagmorgen, 9.00u.

Lotta

Ik zat de laatste tijd nogal in Compagnie M.-modus. Julia, Ileana, Lotta, Nina, ze passeerden hier allemaal meermaals de revue. Marte heeft met haar patronen dan ook mijn hart gestolen.

Met nog een pareltje dat tijdens mijn grote stoffenkastopruim naar boven kwam (nog maar eens een vogelstofje, maar nu zijn ze er allemaal door, geloof ik...), maakte ik voor Lilith nog eens een Lotta jurkje.

Ik besloot om deze keer niet voor de kapmouwtjes te gaan, omdat ik dat niet zo mooi vind met een longsleeve eronder. De "gewone" mouwuitsnuiding, dus. En voor de rest gewoon het prachtige patroon dat Lotta is!

Ik voerde het kleedje helemaal met het rode katoentje dat ook terugkomt in de kraag- en zakflapjes. 

En nu wordt het tijd voor onze andere prachtige Vlaamse patronenontwerpsters!

Stof: Aviary 2 Sparrows - Joel Dewberry for Freespirit
Patroon: Lotta - Compagnie M.

Nina in 't groot

Ik mocht in juni het nieuwe Nina-patroon van meisjes van Compagnie M. testen. Het werd een heel fijn rokje, dat Lilith de voorbije zomer veel gedragen heeft.

Een tijdje eerder testte ik ook de Nina voor dames, maar dan de broekrokvariant. Het ding paste me goed, maar zo'n broekrok, dat is me toch een brug te ver. Ik droeg hem nooit, en hij haalde dus ook nooit mijn blog.
Maar die perfecte pasvorm, dat had ik wel onthouden. En toen ik dus nog eens een a-lijn voor mezelf wilde maken, greep ik terug naar Nina, maar dan wel de gewone a-lijnrok.

Ik kocht het heerlijke stofje een tweetal jaar geleden op Facebook over van haar. Ik had het idee er een simpel a-lijntje voor Lilith van te maken, maar toen ik zag hoe groot de (rest)lap nog was, bleek dat ik er nog een rok voor mezelf uit kon krijgen. Alleen stond dat toen niet direct op mijn planning, en dus verdween de stof in mijn kast, om er nu, twee jaar later, weer uit te komen. Waarvoor een grote stoffenopkuis al niet goed is!

De rok zit me, qua pasvorm, ook heel goed. Blij! Nu nog op zoek naar iets donkerder kousen - want van deze ben ik toch niet helemaal overtuigd - en ik heb er weer een fijne herfstoutfit bij.

En nu begin ik toch weer zin te krijgen om, na de vele kleedjes voor Lilith, nog eens een kleedje voor mezelf te naaien. Ik vermoed dat haar nieuwe boek hiervoor het perfecte patroonmateriaal zal bieden. Heel benieuwd ben ik, naar dat boek. Wie van jullie zal ik ontmoeten volgende vrijdag, op haar booklaunch-slash-blogmeet?

Roar like a lion

Het Ileana-patroon is u ondertussen ongetwijfeld al gekend. En dat het een heel veelzijdig patroon is, dat zult u ook al wel hier en daar opgevangen hebben.

Dus wat moet ik daar nog meer over zeggen? Ik maakte een tweede versie, waarvoor ik de plannen al smeedde meteen nadat ik de testversie afwerkte - in een stofje dat ik bij mijn grote opruimactie meteen op de zo-snel-mogelijk-te-verwerken stapel zwierde.
Deze keer koos ik voor de raglanversie met korte mouwen, het driehoekige kraagje (en dat liet ik stoppen aan de schoudernaad), de driehoekige zakken, een kort knopenpad en de halve cirkelrok.

En zeggen dat ik tot voor kort nog nooit een kraagje aan een kleedje

had genaaid... Ik dacht dat ik er niet zo van hield, maar na de 

twee Ileana's, blijkt het tegendeel waar. Of wat het testen

van een nieuw patroon bij een naaister kan aanrichten.

Verder voerde ik ook de rok, wat het kleedje meer najaarsproof moet maken.

In mijn bescheiden knopencollectie vond ik, als bij wonder, perfect bijpassende knopen.

Het was een tijdje geleden, maar dit is echt een kleedje waarvan mijn hart een sprongetje maakte, toen ik het afgewerkt had. Ileana is een hit, hier, ik heb zo'n idee dat dit de laatste versie niet zal zijn.

Stof: Happy Drawings Lions & Tigers - Cloud 9

Patroon: Ileana - Compagnie M.

Julia in Bretagne

Dat ik met dit bericht weinig tot geen kans maak op de originaliteitsprijs, daar ben ik me terdege van bewust. En ook dat sommigen onder u met hun ogen zullen rollen en denken "niet nog één", dat ook, ja.

Maar bon, voor de volledigheid van dit digitale naaiarchief (want dat is deze blog ondertussen ook geworden voor mij), toch maar een paar korte woorden voor mijn laatste selfish-sewing-project.

U herkent met zijn allen meteen Julia, een van die geweldige Compagnie M.-patronen waar een mens precies geen genoeg van kan krijgen. En hoogstwaarschijnlijk herkent u ook A Nana's van Aime Comme Marie. De stof kocht ik bij Petite Couture, met deze Julia in gedachten. Het aangekondigde slechte weer op onze vakantiebestemming deden mij nog in laatste instantie beslissen om hem nog vlug in elkaar te steken. En hij deed goed dienst daar!

Lilith droeg haar Julia net op dezelfde dag ook, en wilde absoluut mee op de foto. En dan krijg je dit soort dingen, natuurlijk...

Ileana dress van Compagnie M.

Nadat ik voor Compagnie M. al de Nina-rok had mogen testen, mocht ik dat nog eens overdoen voor het gloednieuwe kleedjespatroon Ileana. Blij! Al van de eerste sneak peak foto's die Marte deelde, wist ik dat het een superpatroon zou worden. Vooral haar foto's van het kraagje met het strikje riepen "maak mij! maak mij!" Het moet dus niet verwonderen dat mijn testkleedje er eentje werd met strikjeskraag.

After I got the chance to test Compagnie M.'s Nina skirt pattern, I was one of the lucky ladies who was allowed to test the brand new Ileana dress pattern. Me happy! When Marte started showing us some sneak peak pictures, I felt that this was going to be a great sewing pattern. Especially the pictures of the little bow collar called out "sew me! sew me!" No wonder then, that my test dress is one with the little bow collar.

Verder koos ik voor het gewone bovenstuk (er is ook een raglanversie), de halve cirkelrok en de ronde zakken. Zoals we van haar gewoon zijn, voorziet Marte in heel wat opties, en dus had ik ook nog kunnen kiezen voor een hele cirkelrok, driehoekige zakken of zakken in de zijnaad, een peterpankraagje, een kraagje dat nog doorloopt op het rugpand...

Zeggen dat je met dit patroontje heel wat kanten opkunt, zou dus nog voorzichtig geformuleerd zijn. Kies die opties die je het meeste aanspreken, en hup, aan de slag! Het resultaat zit sowieso goed.

I used the regular bodice (a raglan bodice is also provided), a half circular skirt and drop shaped pockets. As always, Marte provides us with lots op options. I could also have chosen the full circular skirt, triangular pockets or pockets in the side seam, a peter pan collar, a collar that continues at the back...

Stating that this pattern offers lots of possibilities, would be an understatement. Just choose the options that you like the best, and off you go! The result will surely be satisfying.

Lilith mocht haar kleedje aan op een familiefeest, en noemt het sindsdien haar feestkleedje. Ze is er helemaal blij mee, vooral sinds ze daar ontdekte dat het kleedje ook goed dient om ermee op de trampoline te springen. 

Lilith wore her dress to a family party, and since then calls it her party dress. She's perfectly happy with it, especially since she discovered that it is suitable to jump the trampoline with.

Ik gebruikte een Art Gallery stofje dat hier al een tijdje in de kast ligt, en dat zich perfect leende voor dit project. De stof voor een tweede Ileana, raglan deze keer, ligt ook al te wachten.

I used an Art Gallery fabric that has been lying in my fabric stash for some time and that was perfect for this sewing project. The fabric for a second Ileana, raglan version, is waiting to be cut into pieces.

Ook zin gekregen om Ileana te leren kennen?

Met de code ILEANA10 krijg je 10% korting in de webshop, op zowel het pdf-patroon

als op de papieren versie!

Feel like meeting Ileana?

The code ILEANA10 gives a 10% discount on both the pdf and paper pattern

in Compagnie M.'s webshop!

Bloemenlotta

Zoals zo vaak het geval, was ik ook bij dit patroon al véél langer fan dan je zou denken. Bij elke Lotta, voor groot of klein, die mijn blogfeed vulde, dacht ik "Ja! Dat wil ik ook maken!", alleen kwam het er dus nooit van. Iets van teveel naaiplannen voor veel te weinig tijd, het bekende liedje.

Voor de laatste naailes van het voorbije schooljaar had ik geen plannen meer, en dus nam ik ein-de-lijk dat Lottapatroon mee, vergezeld van een pareltje uit mijn stoffenkast: een bloemenstofje van In Den Beer dat ik tijdens mijn eerste naaischooljaar (vier jaar geleden dus!) kocht, toen met het idee er een A-lijnkleedje voor Lilith uit te maken. 

Uit een lap van 70cm een A-lijntje voor mijn bijna-zesjarige halen, dat lukt allang niet meer, maar voor een Lottarokje leek me dit het perfecte stofje. 

En tja, wat kan ik zeggen? Net als de vorige Compagnie M.-patronen die hier al de revue passeerden, ben ik ook hiervan weer heel content. Een fijn patroon, het past goed, de zakjes zijn echt een heel tof detail - al wist ik dat al van de twee Lotta-kleedjes die ik haar vorig jaar maakte. 

De foto's dateren al van een week of twee geleden, ondertussen zijn onze paarse bloemetjes uitgebloeid. Ik ga ze nog missen, die bloemetjes - én de bijhorende bijtjes.

En nu wil ik dus ook een Lotta voor mezelf. Allé ja, die wil ik al een tijdje, maar ik vond tot nu toe niet hét stofje dat ik wil gebruiken. In het achterjaar hopelijk meer succes!

Nina

Vandaag krijgt het Compagnie M.-gezin er een klein zusje bij: Nina. Een broekrok en A-lijnrok voor meisjes, samen in één patroon.

Ik mocht het patroon testen, en maakte voor Lilith een A-lijnrokje in een stofje waarvan ze al geregeld vroeg wanneer ik er nu eindelijk iets mee zou maken: een stofje met roze tijgerpoesjes - veel dichter bij het ideaal kan ik op dit moment voor haar niet komen, denk ik.

Ik maakte voor Lilith, die nu 5,5 jaar oud is, de 110 en die past haar perfect. Er zit een knoopsgatenelastiek in de taille, maar eigenlijk was die zelfs niet nodig geweest. Perfecte pasvorm, hoera!

Ik koos voor de diagonale zakjes, en werkte met een contraststofje om die goed te benadrukken.

Het patroon voorziet ook in een optie om met ritsgulp te werken, maar wegens te weinig tijd - waar zaten mijn gedachten ook, een patroon testen te midden de examenperiode - koos ik voor veilig en werkte dus met een blinde rits. Zoals we van Marte gewoon zijn, voorziet het patroon verder ook nog in een aantal verschillende zakjes. Voor ieder wat wils, dus.

Waar ik tot voor kort nog vond dat Lilith niet echt goed stond met zo'n A-lijntje en het allemaal wat meer volume mocht hebben, vind ik het nu echt goed bij haar staan. Kleine meisjes worden stilaan groot...

Ik heb zo'n voorgevoel dat hier nog veel Nina'tjes zullen volgen. Ik ben alvast heel blij met dit exemplaar!


The Compagnie M.-family is getting a little sister today: Nina. An A-line skirt and culottes pattern for girls. I was one of the pattern testers, and chose to make Lilith an A-line skirt. I made my 5,5 year old a size 110, and it fits perfectly. I added buttonhole elastic in the waist, but that wasn't even necessary. Hooray for perfect fit!

The fabric is one that she has been looking forward to wearing since I bought it last year: pink tiger-kitties - I don't think I can get any closer to her ideal world at this moment.

I chose to work with the diagonal pockets and invisible zipper in the side seam. As for all Marte's patterns, there are plenty of other options to choose from.

I have a feeling that many more Nina's will be made here. I am very happy with this one!

Julia

Voor de voorbije dagen werd geen mooi weer voorspeld, en dus schoof ik de geplande zomerrokjes en -kleedjesplannen aan de kant en maakte in de plaats wat bad weather proof kleren. Ook het tweede Strass-stofje dat ik bij Mon Depot kocht, kreeg op die manier een bestemming. Een heerlijk mooi rood-roze-orange breisel werd een Julia voor Lilith.

Het breisel is heel licht, en daardoor perfect voor een zomerversie van de Julia. Ik maakte de basisversie, dus zonder buidelzak, schouderflapjes of een van de andere leuke opties die in het patroon vervat zitten. De stof is op zichzelf zo mooi, dat ik al die extra's liever achterwege liet.

Net als toen ik mijn eigen versie maakte, vraag ik me af waarom ik dit patroon al niet veel eerder bovenhaalde. Het is een toppatroon, geloof me vrij! Tof resultaat in korte tijd, zo heb ik ze graag.

Hier zag ze ergens een spook, peis ik...

... terwijl ze wilde tonen dat haar nieuwe trui net dezelfde soort mouwen heeft als die van mij - iets waar ze heel trots op is!

En toen kreeg ze 't koud, in de strakke wind. Laat die zomer maar komen!

Julia + een vraag voor jullie

Behalve een mooie meisjesnaam is Julia ook de naam van een patroon van Compagnie M. - maar bon, dat weet u al lang.

Waarom ik niet al veel eerder een Julia maakte? Ik zou het niet weten. Pure dommigheid, misschien.

Veel woorden moet ik er niet aan vuil maken, vermoed ik. Ik koos voor de basisversie met de verknipte panden, omdat ik vond dat dat bij deze effen stof net iets meer zou geven - al zie je de naden niet op de foto's.
Het patroon is exact wat ik ervan verwacht had: eenvoudig, duidelijk, het zit snel in elkaar, perfect van maat en een echt plezier om te dragen!

De stof is een heel soepele, donkerblauwe glittertricot die ik bij Stoff.be in Alken kocht. De stof voor een meer zomerse versie ligt al klaar, en voor een versie voor Lilith heb ik ondertussen ook al stof klaarliggen.

En dan nu een vraag: ik heb elk seizoen weer een gebrek aan toffe bovenstukken. Rokken, kleedjes, broeken, allemaal geen probleem, maar die bovenstukken, dat vind ik zo moeilijk: t-shirts, truien, topjes in de zomer... Dus: welke bovenstukken maakten jullie al voor jezelf en moet ik echt ook eens proberen? Of welke staan op jullie to-do-lijstje?

Feestkleedje

Voor het doopfeest voor Ernestje wilde ik Lilith graag een mooi kleedje maken. Eentje in een feestelijk stofje. Atelier Brunette was exact wat ik nodig had. De laatste dagen las ik al her en der een lofzang op deze heerlijke stofjes, en ik kan er mij alleen maar bij aansluiten. Heerlijk zachte zomerse stofjes zijn het, en de zwaluwtjes waren perfect voor het kleedje dat ik in gedachten had.

Na de testversie kon ik aan het echte werk beginnen. Vrijdagavond knipte ik de stof, zaterdagavond begon ik te stikken en zondagochtend zoomde ik nog snelsnel. En toen was het klaar, zo'n uurtje voor we moesten vertrekken.
Een risico was het wel, deze stof voor mijn zeer-roze-minnende dochter, maar - gelukkig! - ze viel net als ik als een blok voor het stofje.

Lieselot van Bambiblauw hielp me bij de keuze van het contrasterende stofje voor kraag en zakjes. Ik dacht eerst voor zwart te gaan, maar ben heel blij dat ik dat niet gedaan heb. Het contraststofje is er ook eentje van Atelier Brunette, en heeft hetzelfde kleur als de snaveltjes van de zwaluwtjes. Supercombinatie!

Ik ben wel vaker blij met iets dat ik voor Lilith naai, maar dit kleedje, dat is toch iets speciaals. Ik ben hier meer dan blij mee. Het superstofje, het modelletje dat haar echt heel goed staat, het is een kleedje dat ik koester.

Ze straalde, op de doop van haar broer. Mission accomplished!

Lotta: de testfase

Plankenkoorts? Wie? Wat? Waar?

Ernests geliefde tuutjeskoord veegde mijn plankenkoorts meteen weer weg, en ik vloog er direct in. Ik had dan ook een deadline te halen! Gisteren doopten we Ernestje, en ik had Lilith beloofd dat ik een heel mooi kleedje voor haar zou maken. Een Lotta zou het worden, in een stofje dat ik speciaal met dit kleedje in gedachten had gekocht. En voor het eerst in mijn naaibestaan had ik zelfs besloten dat ik eerst een testversie zou maken, om ervoor te zorgen dat het kleedje zeker perfect paste.

Vorige donderdag vloog ik erin. Ik koos voor een stofje dat al heel lang in m'n kast lag te wachten op een gepast projectje. Het is er eentje van Moda, en ik heb geen idee meer waar ik het ooit haalde. Ik combineerde met effen rode voeringstof en limoenkleurige knoopjes uit mijn vaste naaiwinkeltje.

Ik tekende een maatje 4 jaar over, en verbreedde het bovenstuk een beetje naar onderen toe - ze is haar babybuikje nog altijd niet kwijt... Dat had ik niet moeten doen, vooraan is dat nog redelijk ok maar aan haar rug heeft ze daardoor echt over. Voor de echte feestkleedje heb ik dus ook voor de taillebreedte gewoon maatje vier jaar genomen, en dat is beter.

Voor de rest niets dan lof over Lotta! Wat een leuk patroontje! Ik maakte de versie met blinde rits en steekzakjes. Lotta is een patroontje dat haar goed staat - oef, ik kon dus voor haar feestkleedje bij mijn idee blijven.

Het feestkleedje raakte ook nog af tegen de deadline - ik moest het gisterenochtend nog zomen, maar ze schitterde! Nu nog even wachten op foto's...