Een laat bezoekje van de kerstman

"Piepow", zo vroeg de kerstman me vorig najaar, "wat zou jij dit jaar graag krijgen?"

Nu had ik al dikwijls zitten watertanden bij alle geweldige creaties die uit Japanse naaiboekjes worden gemaakt, vooral door haar maar ondertussen ook door heel wat anderen. Ik had dus maar één wens: naaiboekjes! En dat helemaal vanuit Japan.

"Kerstman", zo antwoordde ik dus, "ik zou dit jaar graag wat Japanse naaiboekjes onder de kerstboom vinden".

Die arme kerstman hoorde het in Japan donderen, en droeg me op dan maar zelf voor m'n cadeau te zorgen, want zo helemaal in Japan een bestelling plaatsen, dat zag hij zo niet zitten.

Zo gezegd, zo gedaan. Ik bracht heel wat tijd door op deze "japanse-boekjes-pagina", want aangezien Lilith nog maar net 2 is, wilde ik enkel boekjes kopen waarvan de patronen al vanaf 2 jaar gaan. Ik bestelde er uiteindelijk 3 op Yesasia, ruimschoots op tijd - of dat dacht ik toch.

Waar die boekjes ondertussen gezeten hebben, joost mag het weten. Bijna 2 maanden hebben ze erover gedaan, en dat lijkt me toch wat lang. Ik had me er al bij neergelegd dat ze niet meer zouden komen, maar zie!

Er zit er dan toch eentje tussen dat pas vertrekt vanaf 100cm, dus daar moet ik nog even mee wachten.

Girly style wardrobe

De andere twee vertrekken vanaf 90 cm, en ik heb alvast een eerste modelletje op het oog dat ik ga proberen te maken.

Simple and lovely design of child's clothes (Polkadrops)

Dressy little girl

Nu nog op zoek naar de vertaling van een aantal Japanse naaitermen, want alhoewel de tekeningen echt superduidelijk zijn, zou ik, voor een eerste poging, toch graag wat extra zekerheid inbouwen.

To be continued!

En zo heeft de kerstman dit jaar wel heel lang moeten wachten om zijn laatste cadeau te komen brengen...