Solange

De zomercollectie van SYAS, ik was daar echt stekezot van, en ik kocht dus - voor mijn doen - véél stof, die ene bepaalde nacht in juni. Ik kan dus nog even lustig verderdoen met jullie foto's tonen uit de tijd toen de zon ons nog genadeloos met veel te hete dagen plaagde.

Ik kocht de stof met de bananenbomen voor mezelf. Een zo simpel mogelijk kleedje moest het worden, en Solange uit La Maison Victor is dan het perfecte patroon. Ik mat een kleedje-uit-de-kast op, was zo vrij zeker van de juiste maat en - hophophop - in een mum van tijd zat dat kleedje in elkaar.

Ik moet altijd even glimlachen bij deze foto. Sta ik daar nietsvermoedend te doen alsof poseren zomaar in mijn natuur zit - niet, dus -, komen die twee daar achter me door tikkertje spelen. Heerlijk vind ik dat, zo'n foto's.

Terug naar Solange. Ik ben redelijk verliefd op dit patroon, want wat een gemak om te maken én te dragen en wat een goeie pasvorm ook. Ik knipte het rugpand uit 1 deel ipv 2 (het patroon voorziet een rits maar dat is dus echt niet nodig), kortte de mouwen met 3cm in en zoomde de halslijn 1cm om. Het kleedje is eerder kort voor mijn gewone doen, maar ik droeg het heel vaak en stoorde mij er nooit genoeg aan om een volgende versie langer te maken.

Jullie zien het al op de foto hier net boven: ik had nog wat stof over en besloot er meteen mee aan de slag te gaan ipv gewoon mijn voorraad in de kast er wat groter mee te maken. En dus kreeg Ernest een Tintinshort. Het pyamabroekje uit een vorige post was een testversie, deze versie kreeg wel zakjes, ik versmalde de pijpjes aan elke kant met 1cm en maakte het broekje 2cm langer. Ideaal!

En zo konden wij dus twinnen, mijn kleine woelwater en ik.

Happy! Met mijn kleedje, én met de foto's die me weer heel even terug naar de voorbije zomer brengen.

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Yfke van From Niki with Love

+ Solis van Sofilantjes

↧Stof: Beide van See You at Six

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 22

Uit (verwerkt en verkocht): 28

Zomer...

Ik weet niet hoe het bij jullie zit, maar - oh help - dit jaar heb ik het werkelijk ongelooflijk moeilijk met de omslag van het weer. De vele regen van de voorbije weken, de duistere dagen, ik wil ze niet. NIET. En dus zit ik wat vaker dan gemiddeld nog wat weg te dromen bij de foto's van onze voorbije fantastische zomer.

Want die zomer, en dan vooral onze reis, die waren echt memorabel. We trokken helemaal niet ver weg, niets exotisch of fabelachtigs, maar we vonden een Nederlandse vereniging die reizen organiseert voor gezinnen met een kind met een beperking, en trokken met hen naar de Bourgogne. Wat was me dat een verademing! Gewoon met ons viertjes op reis gaan, dat is voor ons geen vakantie, en we komen gegarandeerd terug thuis met meer stress dan voor we vertrokken. Niets van dat dit jaar! We genoten alle vier even hard, en kijken nu al uit naar volgende zomer. En dus, die foto's, daarbij begin ik telkens weer te glimlachen, want de herinneringen zijn o zo mooi en waardevol.

Maar bon, terug naar het échte onderwerp van dit bericht. Ik kom zo geregeld nog wat naaisels tegen die jullie scherm nog niet haalden, en hoewel de meesten van jullie al lang herfstnaaisels aan het showen zijn, kom ik hier dus nog wat zon presenteren.

De mosterd voor dit kleedje haalde ik bij SYAS zelf, die met deze stoffen net hetzelfde maakten. Die foto kwam voorbij op mijn scherm, en dochterlief plaatste prompt de bestelling voor "nét hetzelfde". Ik was eigenlijk initieel niet van plan deze stoffen te kopen, maar dat kind staat echt wel goed met geel, dus ik ben blij dat ze me op andere ideeën bracht.

Ik gebruikte het bovenstuk van Yfke van From Niki with Love, en de cirkelrok van de Solis van Sofilantjes. Het kleedje schopte het hier meteen tot favoriet van de zomer - samen met dat panterkleedje waar ze ook al zo gek van was.

Zo jammer, dat dit nu in de kast verdween... hopelijk kan ze er volgend jaar ook nog van genieten!

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Yfke van From Niki with Love

+ Solis van Sofilantjes

↧Stof: Beide van See You at Six

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 22

Uit (verwerkt en verkocht): 28

"Niet te lang hé, mama"

"Niet te lang hé, mama." Dat was de reactie toen ik dochterlief liet weten dat ik de stof die ze vorig jaar koos eindelijk tot een t-shirt zou verwerken. Het is hier tegenwoordig al crop top wat de klok slaat, en ik wist dus ook meteen waaraan me te houden.

En dus...
... nam ik het patroon van de Trop Top over volgens de maattabel: breedte 8 jaar, lengte 9 jaar.
... stak ik de t-shirt in elkaar want hé, dat is toch sowieso een kort model, niet?
... en moest ik er daarna 6cm afknippen om uit te komen op de gewenste lengte.

Kort genoeg naar haar goesting, lang genoeg naar die van mij :-)

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Trop Top van Ivanne.S

↧Stof: Hilco Trouble Skin 

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 20

Uit (verwerkt en verkocht): 25

Nieuw slaapgerief

Een nieuwe pyama dus, nog maar eens. Eentje in 't kort wel, deze keer.

Ik viste een oud tricotje van Lily Balou uit de kast, en gebruikte voor de t-shirt het Regempatroon van Sofilantjes. Het broekje is de Tintin short van Iris May Patterns.

Wie zegt trouwens dat je in pyama alleen maar kunt slapen? In Ernests wereld dienen die absoluut evengoed om met je botjes aan 's morgens vroeg de camping te gaan verkennen :-)

... om nadien nog even op 't gemak naar Masha & de Beer te zitten kijken.

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Regem van Sofilantjes en Tintin van Iris May Patterns

↧Stof: Lily Balou koalatricot

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 20

Uit (verwerkt en verkocht): 25

Tienerproof!

Ik zei het al wel vaker: dochterlief wil enkel nog tricot kleedjes dragen - of 't is te zeggen, het moet al iets echt speciaals zijn voor ze overweegt een kleedje in geweven stof te dragen, zoals bv. de Ume die ik eerder dit jaar voor haar maakte. Een tijdje geleden surfte ik dus weer eens het wereldwijde web rond, op zoek naar leuke patronen die ik nog niet eerder had ontdekt. Zo kwam ik terecht bij Deine Helvi Teens, op het eerste zicht niets speciaals maar het was toch een beetje coup de foudre. Echt iets voor onze pré-tiener!

Het panterstofje kocht ik bij Ansje Handmade, ook al een beetje coup de foudre. Ze weet meer en meer heel goed wat ze wil, koos dus mee welk stofje ze wilde, en stiekem was ik heel blij met haar keuze.

Ik maakte de kleinste maat van het patroon - maatje 134, en het gaat tot 176, hoera! - en paste helemaal niets aan. Om de stof wat te breken, koos ik ervoor de tunnel er aan de buitenkant aan te zetten, maar je kunt er evengoed voor kiezen hem onzichtbaar aan binnenkant te bevestigen, of de jurk in 2 delen te maken en bv. zakken toe te voegen. Ik ben fan!

Naast de natuur in de Bourgogne lenen ook de slapende Franse dorpjes zich perfect voor een fotoshoot. Ergens op dat kantelpunt tussen dag en nacht trokken man- en dochterlief naar het dichtsbijzijnde dorpje en maakten daar deze heerlijke foto's. Ideaal, toch, onze compatibele hobby's?

Hoewel deze laatste foto anders doet vermoeden, sprong ze een klein gat in de lucht toen het kleedje af was. Tienerproof, check!

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Deine Helvi Teens van Meine Herzenswelt

↧Stof: WCollection Leo White Jersey (biojersey) bij Ansje Handmade

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 20

Uit (verwerkt en verkocht): 25

Lux Dress

Dat ik eigenlijk geen nieuwe stofjes meer zou kopen, dacht ik zo ergens in maart. En toen kwam er een foto voorbij, van een heel mooi bloesje in een prachtige, diagonaal gestreepte viscose. Mijn voornemen om geen nieuwe stofjes meer te kopen werd #ahum #kuch terstond aan de kant gezet, en ik bestelde snelsnel, want zie dat dat uitverkocht zou raken - een beetje paniekvoetbal nu en dan is me niet vreemd.

Met het patroon dat ik hier gebruikte, ging dat eigenlijk net zo. Ik kocht de Lux Dress voor dames al snel toen het uitkwam, maar het duurde zoals gewoonlijk wel even eer ik het ook daadwerkelijk gebruikte. De combinatie stof en patroon vormde zich in mijn hoofd, en zo geschiedde.

Veel meer moet ik daar niet over kwijt, eigenlijk. Lux is een fijn patroon, en de handleiding is absoluut heel duidelijk. Ik vind deze nog wat aan de ruime kant, en aangezien mijn volgende exemplaar er eentje in een rekbare stof wordt, zal ik die een maatje kleiner maken. Ik maakte de jurk 6cm korter dan het patroon voorziet, en eigenlijk mocht het nog wel wat korter - mental note voor de volgende versie.

De foto's werden door manlief genomen in Bourgogne, waar we een heerlijke vakantie doorbrachten. De camera en heel wat zelfgenaaids maakten de trip ook mee, en dus deden we nu en dan van fotoshoot. Zoals je daar nog kunt verdwalen in de natuur, za-lig!

Ikke blij met mijn Lux! Versie 2 voor het najaar is in mijn hoofd ook al klaar :-)

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Lux Dress van Bel'etoile

↧Stof: Viscose diagonale strepen, gekocht bij Madeline de Stoffenmadam

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 20

Uit (verwerkt en verkocht): 25

In zijn hemd

Twee jaar geleden maakte ik voor de eerste keer een hemd voor Ernest. Vorige zomer droeg hij dat nog - en vaak! - maar dit voorjaar kon ik niet anders dan aanvaarden dat hij er dan toch echt, zonder twijfel, uitgegroeid was. Tijd voor een nieuw exemplaar, dus!

Voor de stof trok ik naar De Soldeur, en ook voor deze versie koos ik voor een fris zomers stofje. Met heel wat meer zelfvertrouwen dan vorige keer begon ik eraan, want ik herinnerde me dat het dan misschien wel veel tijd had gekost, maar uiteindelijk wel goed was gelukt. Zelfs de burrito lukte nu alsof ik dat al heel vaak had gedaan - nog bijna nooit, in werkelijkheid - en dat hele Theo'tje stak eigenlijk veel sneller dan verwacht ineen. Happy naaister hier hoor!

Ik hou van Ernest in zijn Theo. Hij is - voor zijn doen dan toch - ferm gegroeid, en dit hemdje doet hem nog wat groter lijken. Niets dan voordelen dus!

Fotoshooten met Ernest is altijd best wel spannend, voor je het weet overkomt je bv. een #ahum #kuch heel zwaar fietsaccident...

... gelukkig recupereerde hij heel snel van dit bijna-fatale ongeval :-)

Alle gekheid op een stokje: zo'n Theo, dat is nu niet iets waarvan ik er 10 op een seizoen zou naaien, maar het lukte me al vlotter dan vorige keer, dus wie weet durf ik me een volgende keer wel aan mouwen te wagen!

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Theo van Zonen09

↧Stof: Dashwood Studio Street Life - Crowd, gekocht bij de Soldeur

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 20

Uit (verwerkt en verkocht): 17

Mannekes, ik was zo goed bezig hé, met dat stoffenevenwicht, maar toen

kwam SYAS met een nieuwe collectie... dat wordt een beetje binge-naaien de 

komende weken #teveelstofindekast #veelnaaiplannen #nunogtijdenenergievinden

Ume!

Ik moet daar geen doekjes om winden: ik ben voor de snelle naaisels. Sweaters, T-shirts, pyama's, dat soort dingen passeren hier het meest onder mijn machines. Snelle voldoening, weinig tot geen kans op niet-slagen, perfect als je het mij vraagt. Voor de meer ingewikkelde en tijdrovende creaties moet je over het algemeen dan ook hier niet zijn. Maar sóms, héél soms, kriebelt toch ergens een naaibeestje dat mij zin doet krijgen in iets meer. De voorbije jaren hield dat beestje zich flink gedeisd, dit jaar echter roert het zich wat meer. Enter, dus, een creatie die niet in de categorie "snelle voldoening" past, maar des te meer in de categorie "intense voldoening en een warm hart".

Mijn lieve bijna-tiener-dochter kreeg een nieuw zomerkleedje, en wat voor eentje! Ume, een patroon van Straightgrain, stond al een tijdje op mijn verlanglijstje, maar het vele werk en daardoor de helemaal-niet-snelle voldoening hielden mij tegen - tot dat ene naaibeestje zich een tweetal maand geleden begon te roeren en ik dus plots besloot eraan te beginnen.

Wat de stof betreft was ze heel duidelijk: "zo wit met een lichtblauw streepje en dan hier en daar een tekeningetje daarop". Juist. Bij Studio Olive vond ik deze prachtige stof met geborduurde cactussen, dat was dan toch al één horde genomen. Ik besloot verder om voor álle opties te gaan, als ik dan toch aan zoiets begin, dan doe ik het liever goed. Zodoende werkte ik met mouwflapjes, zakken in de zijnaad, een borstzakje en riemlusjes (want sowieso vind ik dit model bij mijn dochter enkel staan als er een riempje in de taille zit).

Er kroop veel werk in, in dit kleedje. Ik ben absoluut geen snelle naaister en denk over elke stap goed na. Verder deed ik hier en daar ook wel eens iets verkeerd en moest er dus getornd worden, en weigerde mijn machine ook even dienst, maar kijk, het raakte af en hoe! Ik ben zo zo zo blij met het resultaat, hoe het haar als gegoten past en ook gewoon perfect past bij wie ze is. Ik liet het haar met een klein hartje passen, want stel je voor dat het na al dat werk niet zou passen, maar nee hoor, die vrees was nergens voor nodig.

Mijn man maakte een hele serie prachtige foto's, en toen we ze samen bekeken, vroeg ik me toch serieus af wanneer dat gebeurd is, dat ze zo groot werd. Het kind is er nu precies echt wel af, welkom tienerdochter!

Kijk, ik ben gelukkig. Gelukkig met haar, gelukkig met dat kleedje dat ze sinds zaterdagochtend niet meer uitdeed, behalve om te slapen. Missie geslaagd? En nu? #ahum #kuch de stof voor een paar t-shirtjes ligt al klaar :-)

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Ume van Straightgrain

↧Stof: Katoen met geborduurde cactussen van bij Studio Olive

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 13

Uit (verwerkt en verkocht): 17

[Patroontest] Sansahash Soray

Zomerse temperaturen komend weekend... laat ze maar komen! Ik kijk uit naar zon en warm weer, en naar de bijhorende kleren die eindelijk uit de kast mogen.

Summer is coming! Time to - finally - take out those gorgeous summer clothes that have been lying in our wardrobes. 

Enter de zomerse bloesjes dus. Mijn bijna-tiener draagt nog altijd liefst tricot, maar hier en daar kan ze toch al wel weer eens iets anders waarderen. Ik twijfelde daarom toch even toen ik de testersoproep voor deze Soray zag passeren, besloot toen niet deel te nemen omdat dit helemaal niet haar stijl is, om daarna van haar te horen te krijgen dat "die rug toch wel heel mooi is, hé mama?". Juist ja. 

I wasn't planning to participate in this pattern test because I didn't think the Soray top is really her style. She did like the back, though, so she convinced me to sew it up anyway.

Ik besloot een eerste testversie te maken in een stofje dat hier al héél lang in de kast ligt, nogal donker voor dit model maar ik bleef wat twijfelen en wilde dus liever niet meteen nieuwe stof halen. Ik toog aan de slag, eindigde met een bloesje dat ik eigenlijk wel heel tof vind, maar zoals gevreesd: niet haar stijl...

I decided to use fabric that has been living in my fabric stash for way too long. In the end, I like the top, but as I feared, it's not her style and she doesn't want to wear it.

Het patroon voorziet naast deze korte versie ook twee andere lengtes (maxi-jurk en knielengte), en we blijven fan van de gekruiste elastiek op de rug. Helaas zal ik hier niet snel een tweede versie naaien, maar laat dat jullie vooral niet tegenhouden om er wel mee aan de slag te gaan!

The pattern includes this top version and also a dress and maxi-dress length. Although we are big fans of the back with the cross-elastic, I don't think I will sew a second version soon - but don't let that stop you!

Wil je zelf aan de slag?

Tot het eind van de blogtour is het patroon te koop voor 6,5 dollar of 6,30 euros. En ik mag ook een patroontje weggeven aan één van jullie! Volg Sansahash via Instagram of Facebook en laat hieronder weten dat je wel wil winnen. Volgende week donderdag 6 juni zal de winnaar worden bekendgemaakt op de Facebookgroep. Vandaag kun je ook je kans maken bij mijn collega-blogtourdeelnemers:

- Davina van Woohoo by Davina

- Leentje van VanLeentje

- Bianca van Madebybila

- Ans Houben

- Anneke van Spoefjes

Can't wait to get started?

Until the end of the blogtour, the pattern is for sale for 6,5 dollars or 6,30 euros. Or you can win a copy here! Follow Sansahash on Instagram or Facebook and let me know in a comment that you would like to win a copy. Next week Thursday 6th June, the winner will be announced in the Sansahash sh-ew and tell Facebook group. If you want to have a bigger chance to win, you can also try your luck at my colleagues for today's blogtour:

- Davina van Woohoo by Davina

- Leentje van VanLeentje

- Bianca van Madebybila

- Ans Houben

- Anneke van Spoefjes

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Sansahash Soray

↧Stof: Oud pareltje uit mijn kast

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 13

Uit (verwerkt en verkocht): 16

Allé dan...

Nog een Rocco. Ik zei hier al dat goed-passende truien niet meer gemakkelijk te vinden zijn voor hem, en dus kan er altijd nog wel eentje bij. Het kriebelde om die prachtige zakken van de Rocco eens uit te proberen, en met de rest van mijn eigen SYAS-trui lukte dat nog net.

Ik knipte het binnenste voorpand helemaal i.p.v. het ergens ter hoogte van de borst te laten stoppen, zodat ik het mee in de halsnaad kon stikken en hij er geen last van heeft. Voor de rest volgde ik ook deze keer weer gewoon het patroon. Het is dan ook echt een topper, zeker een blijvertje hier!

Dat khakikleur uit de lentecollectie van vorig jaar vind ik zo ongelooflijk mooi! Ik heb dik spijt dat ik er niet meer van kocht, want nu zijn de twee lappen ook echt helemaal op.

Ons meneertje vindt de zak heel tof! Ik denk dat ik die telkens aan een grondig onderzoek ga moeten onderwerpen voor ik de trui in de wasmachine gooi :-)

Ventje content, mama content. Up to the next!

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Rocco van Zonen09

↧Stof: Playtime Grill XL Chive Green - See You at Six

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 13

Uit (verwerkt en verkocht): 16

blub blub

Ik weet dat ik heel hard in herhaling val door te zeggen dat ik graag pyama's naai. Die worden zo veel gedragen dat ik er altijd weer blij van wordt. Vorig najaar - dat foto's maken durft hier soms wel eens wat tijd vragen - maakte ik van een half metertje vissentricot en een restje effen zwart een toffe pyama voor Ernest.

Ik combineerde het patroon van de Mitch sweater van LMV met de broek van het Wolfpatroon van Zonen09. Het laatste beetje vissentricot gebruikte ik in twee strepen in de broek, zo vormt deze pyama een mooi geheel.

De foto's werden gemaakt terwijl meneertje tv zat te kijken. En voor het geval je je zou laten misleiden en denkt dat dat hier blijkbaar toch even voor rust zorgt... laat mij dat misverstand maar gauw de wereld uit helpen :-)

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Mitch van LMV en Wolf van Zonen09

↧Stof: Diving fish

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 12

Uit (verwerkt en verkocht): 14

Rocco baby!

Het wordt stilaan duidelijk dat sweaters de eerste kledingstukken zullen zijn die ik voor Ernest niet meer zomaar in de winkel zal kunnen kopen. Met zijn heel erg korte armpjes en ook wat kortere bovenlijf, zijn de meeste gekochte sweaters qua lengte-breedteverhouding niet meer ok voor hem. "Al een chance dat ik kan naaien", denk ik de laatste tijd dus wel vaker dan voorheen.

Nog een chanceke:  Met Rocco van Zonen09 heb ik duidelijk mijn basissweaterpatroon gevonden. De pasvorm is perfect voor mijn kleine ventje, en met zowel een raglan- als een ronde-mouwen-versie, kan ik er alle kanten mee uit. Vandaag presenteer ik jullie een nieuwe raglan-Rocco in een lang gekoesterd jacquardstofje van Lilybalou.

Ik maakte de 104 standaard, en kortte de mouwen 2cm in. De panden kon ik zo laten, wat me doet vermoeden dat Rocco voor veel kinderen waarschijnlijk aan de korte kant is. Voor ons is dit alvast perfect!

We trokken voor de foto's naar een mini-natuurgebiedje hier vlakbij, en meneertje toonde zich zoals gewoonlijk van zijn beste deugnieterige kant. Hij mocht er met stenen gooien, ruiken aan paardenbloemen en rietstengels uit de grond proberen te trekken...

... en toen hij het wat beu werd, was daar zoals altijd grote zus om wat troost te bieden. 

Een simpel naaisel, maar het maakt mij alvast weer eens heel blij!

------------------------------------------------------------------

↧Patroon: Rocco van Zonen09

↧Stof: jacquardtricot blauw Lilybalou

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019

In (gekocht en gekregen): 12

Uit (verwerkt en verkocht): 14