vrijdag 31 mei 2019

[Patroontest] Sansahash Soray

Zomerse temperaturen komend weekend... laat ze maar komen! Ik kijk uit naar zon en warm weer, en naar de bijhorende kleren die eindelijk uit de kast mogen.

Summer is coming! Time to - finally - take out those gorgeous summer clothes that have been lying in our wardrobes. 


Enter de zomerse bloesjes dus. Mijn bijna-tiener draagt nog altijd liefst tricot, maar hier en daar kan ze toch al wel weer eens iets anders waarderen. Ik twijfelde daarom toch even toen ik de testersoproep voor deze Soray zag passeren, besloot toen niet deel te nemen omdat dit helemaal niet haar stijl is, om daarna van haar te horen te krijgen dat "die rug toch wel heel mooi is, hé mama?". Juist ja. 

I wasn't planning to participate in this pattern test because I didn't think the Soray top is really her style. She did like the back, though, so she convinced me to sew it up anyway.


Ik besloot een eerste testversie te maken in een stofje dat hier al héél lang in de kast ligt, nogal donker voor dit model maar ik bleef wat twijfelen en wilde dus liever niet meteen nieuwe stof halen. Ik toog aan de slag, eindigde met een bloesje dat ik eigenlijk wel heel tof vind, maar zoals gevreesd: niet haar stijl...

I decided to use fabric that has been living in my fabric stash for way too long. In the end, I like the top, but as I feared, it's not her style and she doesn't want to wear it.


Het patroon voorziet naast deze korte versie ook twee andere lengtes (maxi-jurk en knielengte), en we blijven fan van de gekruiste elastiek op de rug. Helaas zal ik hier niet snel een tweede versie naaien, maar laat dat jullie vooral niet tegenhouden om er wel mee aan de slag te gaan!

The pattern includes this top version and also a dress and maxi-dress length. Although we are big fans of the back with the cross-elastic, I don't think I will sew a second version soon - but don't let that stop you!

Wil je zelf aan de slag?
Tot het eind van de blogtour is het patroon te koop voor 6,5 dollar of 6,30 euros. En ik mag ook een patroontje weggeven aan één van jullie! Volg Sansahash via Instagram of Facebook en laat hieronder weten dat je wel wil winnen. Volgende week donderdag 6 juni zal de winnaar worden bekendgemaakt op de Facebookgroep. Vandaag kun je ook je kans maken bij mijn collega-blogtourdeelnemers:
- Davina van Woohoo by Davina
- Leentje van VanLeentje
- Bianca van Madebybila
- Anneke van Spoefjes


Can't wait to get started?
Until the end of the blogtour, the pattern is for sale for 6,5 dollars or 6,30 euros. Or you can win a copy here! Follow Sansahash on Instagram or Facebook and let me know in a comment that you would like to win a copy. Next week Thursday 6th June, the winner will be announced in the Sansahash sh-ew and tell Facebook group. If you want to have a bigger chance to win, you can also try your luck at my colleagues for today's blogtour:
- Davina van Woohoo by Davina
- Leentje van VanLeentje
- Bianca van Madebybila
- Anneke van Spoefjes


------------------------------------------------------------------
Patroon: Sansahash Soray
Stof: Oud pareltje uit mijn kast

Mijn stoffenaankoopgeweten voor 2019
In (gekocht en gekregen): 13
Uit (verwerkt en verkocht): 16

6 opmerkingen:

  1. Oooh, wat mooi. Deze wil ik graag winnen. Ik volg je op IG.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik vind nochtans dat dit haar echt ongelooflijk geweldig staat! Ik begrijp haar stijltwijfels, maar stiekem vind ik zo'n aansluitend model veel flatterender dan wijde truien bij haar mooie figuur. Het is prachtig, dus ik hoop dat je er iemand anders blij mee kan maken!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik vind hem super gaaf! Maak er graag kans op ☺️

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Jammer dat het niet haar stijl is. Ik vind hem anders wel heel mooi en waag graag een kansje om het patroon te winnen.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik vind de achterkant ook prachtig! Doe graag mee ��.

    BeantwoordenVerwijderen